VERGLEICH
Gegenüberstellung: Online- vs. Clientversion
Erfahren Sie mehr über die Vorteile eines vollständig webbasierten Translation Management Systems...
DOWNLOAD
Der aktuelle ontram-Flyer im PDF-Format:
ONLINE-DEMO
Produktdemonstration
Gern zeigen wir Ihnen die Vorzüge von ontram in einer Online-Demo.
4x4 GRÜNDE FÜR ONTRAM
Vorteile, die ontram mit anderen Translation Management Systemen gemeinsam hat:
- Einsparung durch Translation Memory
- Vereinheitlichung der Sprachnutzung
- verbesserte Terminologienutzung
- Schnittstellen zu verschiedenen Dateiformaten
Erfahren Sie mehr über die Vorteile von ontram. ansehen
Vorteile, die ontram von anderen Translation Management Systemen abhebt:
- sehr einfache Bedienung und Administration (alle am Prozess beteiligten Personen können in kürzester Zeit produktiv mit ontram arbeiten)
- vollintegriertes Workflow-System
- Übersetzungs-, Abstimmungs- und Korrekturprozesse in einer Anwendung für alle Formate
- plattformunabhängig für Server und Client, 100% webbasiert
Vorteile des 100% webbasierten Ansatzes von ontram:
- keine Installation notwendig
- Echtzeit-Zugriff auf den aktuellen Daten- und Translation-Memory-Stand
- Integration aller Benutzerrollen in ein System
- Problemlose Einbindung in bestehende Systemlandschaften und Prozesse: z.B. Content Management Systeme (CMS), e-Learningsysteme, Redaktionssysteme, Datenbanken, PIMs und ERPs
Erfahren Sie mehr über die Vorteile eines 100% webbasierten Translation Management Systems. ansehen
Vorteile durch die Zusammenarbeit mit der Andrä AG:
- unabhängig von Übersetzungsdienstleistern
- fast 10 Jahre Erfahrung mit Softwaretechnologie im Fremdsprachenbereich
- umfangreiche Prozesskenntnisse durch die Zusammenarbeit mit hunderten Datenerstellern in unterschiedlichsten Dateiformaten
- internationale Ausrichtung durch global agierende Kunden
Bitte rufen Sie mich an!